Vietnes apmeklētāju personas datu aizsardzības politika ASASA.EU
Paldies par interesi par mums!
Interneta vietnes pārlūkošana ASASA.EU ir iespējama, nenorādot tādus personas datus kā vārds, uzvārds, identifikācijas numurs, e-pasta adrese un īpašas personas datu kategorijas.
Tomēr jebkurai fizisko personu personas datu apstrādei ir jāatbilst Vispārīgajai datu aizsardzības regulai[1], kas ir spēkā no 25. maija.th 2018. gada, kā arī Bulgārijas tiesību aktu īpašajiem datu aizsardzības noteikumiem, kas attiecas uz Trading and web systems Ltd.
Šī dokumenta mērķis ir iepazīstināt mūsu vietnes apmeklētājus ar mūsu personas datu aizsardzības politiku. Turklāt datu subjekti ar šo paziņojumu tiek informēti par viņu tiesībām. Kā pārzinis SIA Trading and web systems ir īstenojis tehniskos un organizatoriskos pasākumus, lai nodrošinātu vispilnīgāko personas datu aizsardzību. Tomēr interneta lietojumprogrammām principā var būt drošības kļūdas, tāpēc nevar garantēt absolūtu aizsardzību.
The present Personal Data Protection Policy is based on the terminology used in the General Data Protection Regulation(GDPR). The Personal Data Protection Policy must be clear and comprehensible for the general public. In regard of the latter, before reviewing the Policy, you could get acquainted with the used terminology.
Personas datu pārziņa nosaukums un kontaktinformācija
Pārzinis GDPR izpratnē ir:
Trading and web systems Ltd, UIC 203364491, ir uzņēmums, kas reģistrēts saskaņā ar Bulgārijas Republikas Komerclikumu un kura juridiskā adrese un vadības adrese: Nikola Vaptsarov Square 2; Bansko; epasta adrese: info@asasa.eu; tālrunis: +359 888 113 113
Vietnes funkcijas ASASA.EU
Saraksts cookkuras izmanto vietne
Lai izmantotu mūsu vietni, cooktie ir jāinstalē. CookTie ir nelieli teksta faili, kas ierobežotā laika periodā tiek glabāti jūsu datora cietajā diskā un palīdz mums personalizēt mūsu pakalpojumus. Cooki tiek izmantoti arī vietņu trafika analīzei un anonīmai demogrāfisko profilu veidošanai, lai tādējādi labāk izprastu mūsu customer vajadzībām un interesēm un palīdzēt labāk apkalpot vai sniegt saistītu informāciju. Mēs arī izmantojam informāciju, kas iegūta caur cooklai analizētu lietotāja pārlūkotās tīmekļa vietnes, meklējumus, uzlabotu mūsu mārketinga un reklāmas piedāvājumus, parādītu reklāmu vai akcijas, apmeklētājus interesējošus banerus, custoizmainīt mūsu vietnes saturu un prezentāciju.
Ja vēlaties, varat konfigurēt pārlūkprogrammu, lai saņemtu brīdinājumu cookies un atsakās to izmantot cookies on your hard drive. Please consult the instructions and manuals on your browser for more information.
Saraksts cook:
Grozs: Ietver pamatinformāciju par pirkumu
PromoProduct: satur preces, kas saistītas ar grozu
Piedāvājums: norāda, vai produkts ir iegādāts kā zibatmiņas produkts
Kupona kods: satur informāciju par izmantoto kuponu
Adrese: satur customer adrese
nosaukums: satur customer vārds
E-pasts: satur customer e-pasts
Tālrunis/mobilais: satur customera tālruņa/mobilā tālruņa numurs
Valoda: satur customer valoda
Ielogojaties: identificē lietotāju kā derīgu
3rd partija cook: Facebook, Google, Instagram, Paypal, Revolut
Lietotājs tiek informēts, ka reģistrācijas brīdī var piekrist regulāra biļetena saņemšanai, kas tiks nosūtīta uz norādīto e-pastu.
Mēs izmantojam jūsu personas datus, lai apstrādātu jūsu pasūtījumus
Saites uz interneta lapām
Vietnē thescents.ch var tikt ievietotas hipersaites, caur kurām vietnes thescents.ch apmeklētāji var izveidot savienojumu ar citām interneta lapām. Tirdzniecības un tīmekļa sistēmas SIA ir jāatgādina, ka, sekojot šādām hipersaitēm, apmeklētājs pārsūta tieši uz trešo pušu lapām, kurās tiek piemērotas savas personas datu aizsardzības politikas. SIA Trading and web systems neuzņemas atbildību par šādu interneta lapu personas datu aizsardzības politiku un tajās apkopoto informāciju (t.sk. personas datiem). Ņemot vērā pēdējo, SIA Trading and web systems stingri iesaka savas vietnes apmeklētājiem iepazīties ar šādu interneta lapu personas datu aizsardzības politiku.
Vispārīgu datu un informācijas vākšana
Kad jūs apmeklējat ASASA.EU vietne apkopo informāciju tikai no jūsu pārlūkprogrammas, kas nepieciešama, lai mēs varētu jums tehniski parādīt mūsu vietni, proti:
- izmantotos pārlūkprogrammu veidus un versijas; • piekļuves sistēmas izmantotā operētājsistēma; • vietne, no kuras piekļuves sistēma sasniedz mūsu vietni (tā sauktie novirzītāji); • apakšvietnes; • interneta vietnes piekļuves datums un laiks; • interneta protokola adrese (IP adrese); • piekļuves sistēmas interneta pakalpojumu sniedzējs un • citi līdzīgi dati un informācija, kas var tikt izmantota mūsu informācijas tehnoloģiju sistēmu uzbrukumu gadījumā.
Pēc mūsu vietnes apmeklējuma šādi vispārīgi dati un informācija tiek saglabāta servera reģistrācijas žurnāla failos atsevišķi no visiem jūsu sniegtajiem personas datiem (piemēram, nosūtot e-pastu). Uzglabājot šādus vispārīgus datus un informāciju, vietne thescents.ch neizdara nekādus secinājumus par datu subjekta identitāti. Šī informācija tiek glabāta tikai ar mērķi palielināt vietnes aizsardzību un datu drošību, kā arī palīdzēt tiesībaizsardzības iestādēm kiberuzbrukuma gadījumā.
Datu kategorijas, apstrādes mērķis un apstrādes juridiskais pamats
Atbildīgā puse nodarbojas ar šādām Lietotāju datu kategorijām:
Kontaktinformācija: vārds, uzvārds, pasta adrese, e-pasta adrese, tālruņa numurs.
Preferences: informācija, ko lietotājs sniedz par savām vēlmēm, piemēram, Lietotāja iegādāto preču veids.
Tīmekļa vietnes izmantošana un saziņa: kā jūs izmantojat mūsu vietni un informācija, kas tiek savākta, izmantojot cookkuras varat konsultēties mūsu Cookies politika... Noteikti cookvar ietekmēt Lietotāja privātumu, ļaujot saturam saistīt noteiktus personas datus, tostarp personiskās intereses un preferences.
Atbildīgā persona nodarbojas tikai ar Lietotāja sniegtajiem personas datiem un nenodarbojas ar īpašām personas datu kategorijām. Galvenais mērķis, kuram mēs apstrādājam Lietotāja informāciju, ir Lietotāja skaidri pieprasīto pakalpojumu sniegšana (mārketings un piedāvājumi saistībā ar parfimērijas, skaistumkopšanas un kosmētikas produktiem).
Atbildīgā puse apstrādā lietotāja datus šādiem mērķiem:
- Lietotāja īpaši pieprasītu pakalpojumu sniegšana, kā arī maksājumu un pasūtījumu vadīšana;
- Sniegt Lietotājiem atbalsta un palīdzības pakalpojumus, ziņot par pakalpojuma vai konta problēmām (piemēram, atiestatīt paroli, ziņot par pārkāpumiem un, ja nepieciešams, ziņot par Lietotāja konta darbības apturēšanu vai atcelšanu);
- Komerciālās, operatīvās un statistikas darbības. Pamatojoties uz šo profilu, netiks pieņemti automatizēti lēmumi.
- Biļetenu un citu komerciālu paziņojumu konsultēšana un nosūtīšana pa e-pastu par atbildīgo personu un parfimērijas, kosmētikas skaistumkopšanas un frizieru pakalpojumu sniegšanu. Lietotājs jebkurā laikā var izteikt iebildumus pret šī biļetena saņemšanu. Lietotājs nepārprotami piekrīt saņemt šos e-pasta ziņojumus, lai gan viņš var atteikties (i) no saites, kas norādīta jebkurā e-pasta saziņā, (ii) nosūtot e-pastu uz info@chescents,ch Tomēr tas netiks darīts. rezultātā tiks dzēsta noteikta nekomerciāla saziņa, piemēram, ar jūsu kontu saistīti ziņojumi.
Atbildīgās puses Lietotāju datu apstrādes tiesiskais pamats ir Lietotāja piekrišana (RGPD 6.1. pants). Iekš alternaAtbildīgā persona var apstrādāt Lietotāja datus, pamatojoties uz leģitīmo interešu tiesisko pamatu tiešā mārketinga nolūkos.
Lietotāja personas datu paziņošana ir brīvprātīga, lai gan tas ir līguma nosacījums, lai Lietotājs varētu iegādāties Atbildīgās puses tirgotos produktus. Tādējādi Lietotāja atteikšanās rezultātā Atbildīgajai personai nebūs iespējams sniegt Lietotājam noteiktus pakalpojumus.
Lietotājs var atsaukt piekrišanu jebkurā laikā, neietekmējot apstrādes likumību, kas balstīta uz piekrišanu pirms tās atsaukšanas.
Atbildīgā puse vienmēr pieprasīs piekrišanu un informēs Lietotāju pirms viņa/viņas datu izmantošanas citiem mērķiem, kas nav aprakstīti šajā Privātuma politikā.
Personas datu adreses
Atbildīgā persona nodos Lietotāja personas datus šādiem adresātiem, kam Lietotājs nepārprotami piekrīt:
- Anonīmi reklāmas un programmu nodrošinātājiem, lai dalītos ar statistiku;
- Datu apstrādātājiem, kuri sniedz noteiktus pakalpojumus datu pārzinim (reklāma, administratīvi-grāmatvedība u.c.).
Datu saglabāšanas periods
Sniegtie personas dati tiks glabāti nenoteiktu laiku, kamēr Lietotājs nepieprasīs to dzēšanu.
Personas datu glabāšanas termiņš
Pārzinis uzglabā datu subjekta personas datus tikai tik ilgi, cik nepieciešams apstrādes mērķa sasniegšanai, bet ne mazāk kā noteikts piemērojamos Bulgārijas un/vai Eiropas tiesību aktos.
Personas datu glabāšanas termiņa noteikšanai izmantotie kritēriji ir attiecīgais likumā noteiktais glabāšanas termiņš, tostarp, lai nodrošinātu regulatīvo iestāžu spēju īstenot savas pilnvaras, un likumā noteiktais noilguma termiņš, kas saistīts ar apstrādes mērķi. Uzņēmuma vispārējā politika ir glabāt personas datus ne ilgāk kā 10 gadus no nākamā gada, kas seko gadu, kad noslēgtas attiecības, par kurām personas dati ir vākti un ja nav cita iemesla apstrādei. dati. Pēc minētā termiņa beigām attiecīgie dati tiek regulāri bloķēti vai dzēsti, ja tas vairs nav nepieciešams.
Automated decision-making
As a responsible company, we do not utilize automated decision-making or profiling.
Datu subjektu tiesības
Tiesības piekļūt informācijai:Jums ir tiesības saņemt no mums apstiprinājumu par to, vai, kā un kādiem nolūkiem mēs apstrādājam jūsu personas datus un kādus datus, kā arī saņemt to kopiju.
Tiesības uz labojumu:Gadījumā, ja mēs apstrādājam nepilnīgus/neprecīzus Jūsu personas datus, Jums ir tiesības bez nepamatotas kavēšanās saņemt no mums to labošanu vai pabeigšanu, ja tas atbilst iepriekš aprakstītajiem apstrādes mērķiem.
Tiesības uz dzēšanu:Jums ir tiesības pieprasīt no mums jūsu personas datu dzēšanu, ja:
– tas vairs nav vajadzīgs saistībā ar nolūkiem, kādiem tie tika apstrādāti; vai
– jūs atsaucat savu piekrišanu, uz kuru balstās apstrāde, un apstrādei nav cita tiesiska pamata; vai
– jūs iebilstat pret apstrādi un apstrādei nav primāru likumīgu iemeslu vai iebilstat pret apstrādi tiešā mārketinga nolūkos; vai
– personas dati ir apstrādāti nelikumīgi; vai
– personas dati ir jādzēš, lai izpildītu juridisko pienākumu, kas ir pakļauts pārzinim; vai
– personas dati ir vākti saistībā ar informācijas sabiedrības pakalpojumu piedāvājumu bērniem.
Please, bear in mind that there may be reasons for the erasure not to be executed immediately, in regard of a legal requirement for keeping such data.
Tiesības uz apstrādes ierobežošanu: Jums ir tiesības saņemt no pārziņa apstrādes ierobežojumu, ja attiecas kāds no šiem nosacījumiem:
– Jūs apstrīdat personas datu pareizību – uz laiku, kurā mēs varam pārbaudīt to pareizību;
– apstrāde ir nelikumīga, bet jūs nevēlaties, lai personas dati tiktu dzēsti, bet gan tā vietā pieprasāt to izmantošanas ierobežošanu;
– mums vairs nav nepieciešami personas dati (konkrētajiem nolūkiem), bet tie ir nepieciešami, lai celtu, īstenotu vai aizstāvētu juridiskas prasības;
– esat iebildis pret šādu datu apstrādi (kā noteikts below) gaidot pārbaudi, vai pārziņa likumīgie iemesli ir svarīgāki par jūsu pamatiem.
Tiesības uz datu pārnesamību: Jums ir tiesības saņemt personas datus, kas attiecas uz jums un kurus esat sniedzis ASASA.EU, strukturētā, plaši lietotā un mašīnlasāmā formātā un ir tiesības pārsūtīt šos datus citam pārzinim bez šķēršļiem no pārziņa, kuram personas dati ir sniegti, ja:
– apstrādes pamatā ir piekrišana vai līgums; un
– apstrāde tiek veikta ar automatizētiem līdzekļiem.
Tiesības iebilst: Gadījumā, ja mēs apstrādājam jūsu personas datus, ja mēs esam noteikuši par pamatu mūsu leģitīmajām interesēm un/vai sabiedrības interesēs veikta uzdevuma veikšanu, tostarp profilēšanu, pamatojoties uz šiem iemesliem, jūs varat iebilst pret šādu apstrādi.
Tiesības netikt pakļautam lēmumam, kas balstīts tikai uz automatizētu apstrādi, tostarp profilēšanu, kas rada juridiskas sekas attiecībā uz jums vai līdzīgi būtiski ietekmē jūs, ja vien:
– ir nepieciešams, lai noslēgtu vai izpildītu līgumu starp jums un mums; vai
– ir atļauts saskaņā ar Eiropas Savienības vai dalībvalsts tiesību aktiem, kas uz mums attiecas, un kas arī nosaka piemērotus pasākumus, lai aizsargātu datu subjekta tiesības un brīvības un likumīgās intereses; vai
– ir balstīts uz datu subjekta nepārprotamu piekrišanu.
Tiesības atsaukt piekrišanu, ja apstrāde ir balstīta uz piekrišanu, jebkurā laikā, neietekmējot apstrādes likumību, pamatojoties uz piekrišanu pirms tās atsaukšanas.
Tiesības iesniegt sūdzību uzraudzības iestādei un efektīvu tiesiskās aizsardzības līdzekli pret pārzini vai apstrādātāju: Gadījumā, ja jūs believe that we are in breach of the Bulgarian or European legislation, we kindly ask you to contact us to clarify the situation and allow us to take immediate measures. In all cases and without being obliged to notify us under the previous sentence, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority in the Member State of your habitual residence, place of work or place of the alleged infringement. In Bulgaria this supervisory authority is the Commission for Personal Data Protection, address: Sofia 1592, 2 Prof. Tsvetan Lazarov (www.cpdp.bg).
Jums ir tiesības uz efektīvu tiesiskās aizsardzības līdzekli, ja uzskatāt, ka jūsu personas datu nelikumīgas apstrādes rezultātā ir pārkāptas jūsu tiesības uz jūsu personas datu aizsardzību.
Jums ir tiesības uz noteiktām tiesībām, neierobežojot citus administratīvos vai tiesiskās aizsardzības līdzekļus, kas jums varētu būt saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem.
Pārzinis izskata katru tam adresētu pieprasījumu saistībā ar iepriekš minēto tiesību izmantošanu, izvērtē tā juridisko pamatotību un leģitimitāti, attiecībā uz kuru pārzinis piedod vai nē, atbildot datu subjektam 1 mēneša laikā no saņemšanas dienas. punktā, ja vien nav iemesla pagarināt minēto termiņu, bet ne vairāk kā vēl par 2 mēnešiem, par kuru jāinformē datu subjekts.
Grozījumi personas datu aizsardzības politikā
Tirdzniecības un tīmekļa sistēmas SIA cenšas pilnveidot un atjaunināt savu Personas datu aizsardzības politiku atbilstoši tiesību aktu prasībām un labajai praksei. Saistībā ar to mēs varam grozīt šo politiku, ja nepieciešams. Visi grozījumi tiek publicēti šajā interneta lapā un stājas spēkā ar to publicēšanas brīdi. Attiecībā uz pēdējo mēs iesakām mūsu interneta lapas apmeklētājiem regulāri pārskatīt publicēto Politiku.
Definīcijas
Šajā politikā mēs izmantojam šādu terminoloģiju:
Personas dati
Personas dati ir jebkura informācija, kas attiecas uz identificētu vai identificējamu fizisku personu (“datu subjektu”); identificējama fiziska persona ir tāda, kuru var tieši vai netieši identificēt, jo īpaši atsaucoties uz identifikatoru, piemēram, vārdu, identifikācijas numuru, atrašanās vietas datiem, tiešsaistes identifikatoru vai vienu vai vairākiem faktoriem, kas raksturīgi fiziskai, fizioloģiskai, šīs fiziskās personas ģenētiskā, garīgā, ekonomiskā, kultūras vai sociālā identitāte.
Datu subjekts
Datu subjekts ir jebkura identificēta vai identificējama fiziska persona, kuras personas datus apstrādā pārzinis un ir atbildīga par apstrādi.
Pārstrādes
Processing means any operation or set of operations which is performed on personal data or on sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction
Apstrādes ierobežojums
Restriction of processing means the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
Profilēšana
Profilēšana ir jebkāda veida automatizēta personas datu apstrāde, kas sastāv no personas datu izmantošanas, lai novērtētu noteiktus ar fizisku personu saistītus personiskos aspektus, jo īpaši, lai analizētu vai prognozētu aspektus, kas attiecas uz šīs fiziskās personas sniegumu darbā, ekonomisko situāciju, veselību, personiskajām vēlmēm. , intereses, uzticamība, uzvedība, atrašanās vieta vai kustības.
kontrolieris
Pārzinis ir fiziska vai juridiska persona, valsts iestāde, aģentūra vai cita struktūra, kas viena pati vai kopā ar citām nosaka personas datu apstrādes mērķus un līdzekļus; ja šādas apstrādes nolūkus un līdzekļus nosaka Savienības vai dalībvalsts tiesību akti, pārzini vai tā iecelšanas īpašos kritērijus var paredzēt Savienības vai dalībvalsts tiesību aktos.
Personas datu apstrādātājs
Apstrādātājs ir fiziska vai juridiska persona, valsts iestāde, aģentūra vai cita struktūra, kas apstrādā personas datus pārziņa vārdā.
saņēmējs
Saņēmējs ir fiziska vai juridiska persona, valsts iestāde, aģentūra vai cita struktūra, kurai personas dati tiek izpausti, neatkarīgi no tā, vai tā ir trešā persona vai nē. Tomēr valsts iestādes, kuras var saņemt personas datus saistībā ar konkrētu izmeklēšanu saskaņā ar Savienības vai dalībvalsts tiesību aktiem, neuzskata par saņēmējām; šo datu apstrāde, ko veic šīs valsts iestādes, atbilst piemērojamajiem datu aizsardzības noteikumiem saskaņā ar apstrādes mērķiem.
Trešā ballīte
Trešā persona ir fiziska vai juridiska persona, valsts iestāde, aģentūra vai struktūra, kas nav datu subjekts, pārzinis, apstrādātājs un personas, kuras tiešā pārziņa vai apstrādātāja pakļautībā ir pilnvarotas apstrādāt personas datus.
Datu subjekta piekrišana
Consent of the data subject means any freely given, specific, informed and unambiguous indication of the data subject’s wishes by which he or she, by a statement or by a clear affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.
[1] Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/679 (27. gada 2016. aprīlis) par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti, un ar ko atceļ Direktīvu 95/ 46/EK (Vispārīgā datu aizsardzības regula).